<< Retour à la liste des affaires

  Milošević, Slobodan (IT-02-54) "Kosovo, Croatie et Bosnie" Fiche informative
> Acte d'accusation

> Comptes rendus d'audiences
 Chambre de première instance
> Décisions
> Ordonnances
 Chambre d'appel
> Décisions
> Ordonnances
 Divers
> Décisions du Greffe
> Vidéos
> Communiqués de presse

Acte d'accusation

2004
28 juil 2004 Deuxième Acte d'accusation modifié (Croatie)
2002
22 nov. 2002 Acte d'accusation modifié (Bosnie-Herzégovine)
23 oct. 2002 Premier Acte d'accusation modifié (Croatie)
2001
22 nov. 2001 Acte d'accusation Initial (Bosnie-Herzégovine)
16 oct. 2001 Deuxième Acte d'accusation modifié (Kosovo)
27 sept. 2001 Acte d'accusation Initial (Croatie)
29 juin 2001 Premier Acte d'accusation modifié (Kosovo)
1999
22 mai 1999 Acte d'accusation Initial (Kosovo)

Décisions de la Chambre de première instance

2011
18 juil 2011 Décision relative à l’engagement de poursuites pour outrage
2008
6 févr. 2008 Décision relative à la requête de Vlastimir Dordević aux fins de consultation des comptes rendus d'audience, pièces à conviction et documents prodillts dans l'affaire n° it-02-54, le procureur ci Slobodan Milosevlć
2006
1 mars 2006 Décision relative à l’admissibilité du rapport d’expert de Kosta Cavoski
23 févr. 2006 Décision relative à la demande de mise en liberté provisoire présentée par les conseils commis d’office
14 févr. 2006 Décision relative à la demande de prorogation de délai présentée par les conseils commis d’office
20 janv. 2006 Décision relative à la demande d’ordonnances concernant le déroulement du procès in absentia présentée par l’accusation
18 janv. 2006 Décision relative à la demande de certification d’appel présentée par l’accusation en application de l’article 73 b) du règlement
2005
22 déc. 2005 Décision relative à la demande de prorogation de délai présentée par la Serbie-et-Monténégro
13 déc. 2005 Opinion individuelle du Juge o-Gon Kwon
13 déc. 2005 Décision relative à la demande de reprise limitée de l’exposé des moyens à charge concernant la Bosnie et le Kosovo et annexe confidentielle
12 déc. 2005 Décision relative à la disjonction du volet Kosovo des autres volets de l’acte d’accusation et aux demandes de prorogation de délai et d’une période de repos
9 déc. 2005 Décision relative à la demande présentée par les conseils commis d’office en vue d’obtenir l’audition et la déposition de Tony Blair et Gerhard Schröder
7 déc. 2005 Décision relative à l’admissibilité du rapport d’expert de Vasilije Krestic
31 oct. 2005 Décision relative à la demande de l’accusation aux fins de mesures supplémentaires concernant les demandes présentées en application de l’article 54 bis du règlement
30 sept. 2005 Décision relative à la troisième requête aux fins de mesures de protection et à la quatrième requête aux de mesures specifiques en faveur de témoins particuliers
30 sept. 2005 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'utiliser une déclaration expurgée et ordonnance de non-divulgation
20 sept. 2005 Troisième décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection en faveur de victimes et de témoins en application de l'article 69 A) du règlement
5 sept. 2005 Décision relative à la requête aux fins de consultation de l'annexe A d'une requête aux fins de modification de mesures de protection datée du 22 mars 2002
26 août 2005 Décision relative à l’admission de documents en rapport avec la déposition du témoin à décharge Dragan Jasovic
8 juil 2005 Décision relative à l’admission de documents en relation avec la déposition du témoin à décharge Obrad Stevanovic
16 juin 2005 NATIONS
17 mai 2005 Decision relative à la demande de reexamen presentee par l'accusation en relation avec les depositions des temoins à décharge Mitar Balevic, Vladislav Jovanovic, Vukasin Andric et Dobre Aleksovski et Decision rendue d'office revenant sur l'admission des pieces a conviction 837 et 838 concernant la deposition du temoin a decharge Barry Lituchy
17 mai 2005 Décision relative à la notification présentée par l'accusation au sujet des allégations d'informations manipulées par CNN et la BBC
17 mai 2005 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de certification concernant la déposition du témoin à décharge Barry Lituchy
13 mai 2005 Décision relative à une affaire d'outrage au Tribunal
5 mai 2005 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de prorogation de délai déposée en application de l'article 127 du règlement
15 avril 2005 Décision relative à la déposition du témoin à décharge Dragan Jasovic
14 avril 2005 Décision relative à la requête des conseils commis d'office dans l'affaire Milosevic aux fins de modifier les mesures de protection prises en application de l'article 75 du règlement
11 mars 2005 Décision relative à la requête déposée par la défense de Jovica Stanisic aux fins de modification des mesures de protection en application de l'article 75  g) i) du réglement
1 mars 2005 Décision relative à la requête conjointe déposée par la défense dans l'affaire Limaj, Bala et Musliu aux fins de consulter certaines pièces confidentielles
15 févr. 2005 Décision relative à l'admission de documents présentés en relation avec la déposition du témoin Ratko Markovic
15 févr. 2005 Décision et ordonnance relatives aux pièces à conviction enregistrées sous des cotes provisoires durant la présentation principale des moyens à charge
7 févr. 2005 Décision confirmant le rejet par le greffier de la demande de révocation présentée par les conseils commis d'office
2004
17 déc. 2004 Décision relative à l'admission de documents présentés lors du témoignage de Slavenko Terzic
17 déc. 2004 Décision relative à la demande de certification par les conseils commis d'office d'un appel interlocutoire de la décision relative à la demande de révocation présentée par lesdits conseils
7 déc. 2004 Décision relative à la demande de revocation présentée par les conseils commis d'office
1 nov. 2004 Décision relative à l'appel interlocutoire formé contre la décision de la chambre de première instance relative à la commission d'office des conseils de la défense
23 sept. 2004 Deuxième décision sur l’admissibilité de documents provenant du conseil suprême de la défense
23 sept. 2004 Première décision sur l’admissibilité de documents provenant du conseil suprême de la défense
22 sept. 2004 Motifs de la décision relative à la commission d'office des conseils de la défense
15 sept. 2004 Decision relative aux requêtes déposées par la Défense dans l'affaire Le Procureur c/ Milutinovic, Ojdanic et Sainovic aux fins d'avoir accès à certaines pieces confidentielles
3 sept. 2004 Décision relative à la 1ère et à la seconde requête de l'accusation déposées en application de l'article 75 (D) du règlement aux fins de certaines mesures de protection
1 sept. 2004 Première décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection en faveur de témoins détenant des informations sensibles
27 juil 2004 Décision relative aux requêtes déposées par la Défense dans l'affaire Le Procureur c/ Milutinovic, Ojdanic et Sainovic aux fins d'avoir accès à certaines pièces confidentielles
19 juil 2004 Décision finale relative à l'admissibilité des communications interceptées présentées par l'intermédiaire du témoin Hrvoje Sarinic
16 juin 2004 Décision relative à la demande d'acquittement
14 juin 2004 Décision finale relative à l'admissibilité de communications interceptées
10 juin 2004 Décision relative à l'admission de la pièce à conviction 330, onglets 34 et 37
11 mai 2004 Décision relative à la requête conjointe de la Défense dans l'affaire Le Procureur c/Mrksic, Radic et Sljivancanin aux fins de consulter des comptes rendus et des documents
29 avril 2004 Opinion individuelle du juge O-gon Kwon relative à la décision confidentielle rendue par la Chambre de première instance le 28 janvier 2004
26 févr. 2004 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins d'éclaircissement et de réexamen de la décision rendue par la Chambre de première instance relativement à la requête de l'Accusation aux fins de l'admission, en application des articles 54 et 92 bis du Règlement, de la déclaration du témoin Bernard O'Donnell, enquêteur, au lieu et place de sa déposition au procès
25 févr. 2004 Décision relative à la requête de la défense de Milan Martic aux fins d'avoir accès à des documents et comptes rendus d'audience confidentiels
25 févr. 2004 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de versement au dossier, sous forme écrite, d'éléments de preuve présentés par le témoin C-040
25 févr. 2004 Décision relative à la notification par l'Accusation de la fin de la présentation de ses moyens, et à sa requête aux fins de l'admission de preuves écrites
18 févr. 2004 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de citer le témoin C-063 à comparaître
18 févr. 2004 Deuxième décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de l'admission, en vertu de l'Article 92 bis D) du Règlement, du compte rendu de la déposition du témoin B-1132
18 févr. 2004 Deuxième décision relative à la requête de l'Accusation aux fins d'admission, en application de l'Article 92 bis D) du Règlement, des comptes rendus des dépositions des témoins B-1585 et B-1764
12 févr. 2004 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins d'admission de la déclaration du témoin Jeri Laber en application de l'Article 92 bis A) du Règlement
12 févr. 2004 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de l'admission, en application des articles 54 et 92 bis du Règlement, de la déclaration du témoin Bernard O'Donnell, enquêteur, au lieu et place de sa déposition au procès
9 févr. 2004 Deuxième décision relative à l'admissibilité de communications interceptées
9 févr. 2004 Decision relative a la requete de l'Accusation aux fins d'admission de la declaration du temoin Tore Soldal en application de l'article 92 bis A) du Reglement - deuxieme decision relative au temoin Tore Soldal
6 févr. 2004 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'admission de la deuxième déclaration du témoin B-1804, en application de l'article 89 F) du règlement. Troisième décision relative au témoin B-1804
6 févr. 2004 Decision relative a la requete de l'Accusation aux fins d'admission de la declaration du temoin Amor Masovic en application de l'article 92 bis A) du Reglement
5 févr. 2004 Décision relative à la requête de l'accusation déposée en application de l'article 73 A) du règlement aux fins d'obtenir une décision concernant la possibilité pour les amici curiae de présenter une requête aux fins d'acquittement en applicaiton de l'article 98 bis du règlement
5 févr. 2004 Décision relative à la demande des Amici Curiae aux fins de dépasser le nombre de pages limite
29 janv. 2004 Décision relative à la deuxième requête déposée par l'Accusation en application de l'Article 89 F) du Règlement aux fins de l'admission, dans le cadre de la présentation de ses moyens, d'une déclaration écrite du témoin Carl Bildt
27 janv. 2004 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins d'admission, en application de l'Article 92 bis D) du règlement, du compte rendu de la déposition du témoin B-1132
26 janv. 2004 Décision relative au dépôt par l'accusation d'un addendum au rapport de l'expert Philip Coo
23 janv. 2004 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de témoignage à huis clos en faveur du témoin B-1804
23 janv. 2004 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de recueillir la déposition du Général Ferenc Vegh par voie de vidéoconférence
23 janv. 2004 Décision relative à la requête déposée par l'accusation en application de l'article 89(F) du règlement aux fins de l'admission, dans le cadre de la présentation de ses moyens, de la déclaration écrite du témoin Diego Arria
21 janv. 2004 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins d'admission de documents fournis par le témoin Melika Malesevic en application de l'Article 89 C) du règlement
15 janv. 2004 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins d'admission, en application de l'article 92 bis d) du Règlement, de comptes rendus des dépositions des témoins B-1369 et B-1085
13 janv. 2004 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'admission, en application de l'article 92 bis D) du Règlement, des comptes rendus des dépositions des témoins B-1032, B-1034 et B-1083
12 janv. 2004 Décision relative à la requête confidentielle de l'Accusation aux fins d'être autorisée à citer le témoin B-248 à comparaître
12 janv. 2004 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'admettre le résume de la déclaration du témoin B-1489 en application de l'article 89 F) du Règlement
12 janv. 2004 Décision relative à la requête confidentielle de l'accusation aux fins de l'admission d'un compte rendu d'audience et d'une déclaration du témoin B-1805 en application des articles 92bis D) et 89 F) du Règlement
4 janv. 2004 Deuxième décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'admission du compte rendu de la déposition et de la déclaration du témoin B-1804, en application respectivement des articles 92 bis D) et 89F) du règlement
2003
18 déc. 2003 Decision relative a la demande de l'Accusation aux fins de l'admission de la declaration du temoin Hrvoje Sarinic
17 déc. 2003 Decision relative a la requete de l'Accusation aux fins d'ajouter le temoin C-1249 a sa liste de temoins et d'obtenir des mesures de protection en vue de sa comparution
17 déc. 2003 Treizième décision relative à des requêtes présentées par l'Accusation et la Serbie-et-Monténégro en application de l'article 54 bis
17 déc. 2003 Decision relative aux informations complementaires fournies par l'Accusation concernant les temoins B-235, B-1254 et B-1799
17 déc. 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins d'admission, en application des articles 92 bis D) et 89 F) du Règlement, des comptes rendus de témoignage des témoins B-1068, B-1021, 1266, 1354 et B-1695 et de passages d'une de leurs déclarations
17 déc. 2003 Decision relative a la presentation d'un rapport d'expert en application de l'article 94 bis du Reglement
16 déc. 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation déposée le 3 dècembre 2003 aux fins d'admettre des comptes rendus en application de l'article 92 bis D) du Règlement
16 déc. 2003 Decision relative a la deuxieme requete confidentielle de l'Accusation aux fins d'obtenir l'autorisation de citer le temoin B-1717
16 déc. 2003 Décision finale relative à la requête de l'Accusation aux fins de dresser le constat judiciaire de faits admis dans d'autres affaires
16 déc. 2003 Décision préliminaire relative à l'admissibilité de communications interceptées
9 déc. 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins d'admission, en application de l'article 92 bis C) du Règlement, des déclarations écrites d'Ivan Rastija, Bosko Brkic et Stana Albert, témoins décédés
9 déc. 2003 Décision relative aux requêtes de l'accusation aux fins d'admission de déclarations de témoins eb application de l'article 89 F) et de mesures de protection en faveur des témoins B-1770 et B-1619
9 déc. 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins d'admission de la déclaration du témoin Tore Soldal en application de l'article 89 F) du Règlement
2 déc. 2003 Décision relative à la requête confidentielle de l'Accusation au fins d'admission de comptes rendus de témoignages en application de l'Article 92 bis (D) du règlement et des déclarations du témoin B-1636 en application de l'Article 89 (F) du règlement
2 déc. 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de mesures de protection pour le témoin B-1011
24 nov. 2003 Décision relative à la requête confidentielle de l'Accusation aux fins d'admission de comptes rendus de témoignages en application de l'Article 92 bis (D) du règlement
21 nov. 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de mesures de protection en vue de la comparution du témoin B-1746
21 nov. 2003 Décision relative à la quatrième requête globale de l'Accusation aux fins de modifier sa liste de témoins et d'obtenir des mesures de protection
21 nov. 2003 Decision relative a la requete de l'Accusation aux fins de mesures de protection en vue de la comparution du temoin B-1353
18 nov. 2003 Corrigendum à laonzième décision relative aux requêtesde l'Accusation et de la Serbie-et-Monténégrodéposées en application de l'article54 bis du Règlement
18 nov. 2003 Onzième décision relative aux requêtes de l'Accusation et de la Serbie-et-Monténégro déposées en application de l'article 54 bis du Règlement
12 nov. 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de mesures de protection en faveur du témoin C-057
6 nov. 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de dépôt d'un supplément au rapport d'expert du colonel Ivan Grujic
6 nov. 2003 Nouvelle décision relative à la requête de l'accusation visant à faire dresser constat judiciaire de faits admis dans d'autres affaires
4 nov. 2003 Decision relative a la requete de l'accusation aux fins d'admission de declarations de temoins portant sure les evenements survenus dans les municipalites de Gacko, Visegard, Zvornik et Sanski most, au lieu et place de depositions au proces, en application des articles 54 et 92 bis du Reglement
4 nov. 2003 Opiniondissidente jointe par le juge Patrick Robinson à ladécision rendue le 31 Octobre 2003 par la Chambrede première instance concernant la requêtede l'Accusation aux fins d'admission de déclarationsde témoins portant sur les événementssurvenus dans les municipalités de Gacko, Visegrad,Zvornik et Sanski Most (...) - version publique
30 oct. 2003 Décision relative à la requête de l'accusation concernant un témoin présentée en application de l'article 70 B) du Règlement
30 oct. 2003 Décision relative au dépôt par l'accusation des rapports du témoin expert helge brunborg en application de l'article 94 bis du règlement et à la requête aux fins de l'admission de comptes rendus d'audience en application de l'article 92 bis D) du règlement
28 oct. 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de l'octroi de mesures de protection en faveur du témoin B-1448
28 oct. 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection pour le témoin B-1531
20 oct. 2003 Décision relative à la requête de la Défense déposée par le conseil de Franko Simatovic (IT-03-69-PT) aux fins d'avoir accés à des comptes rendus d'audience et à des documents
20 oct. 2003 Milosevic - Décisions de la chambre de premiere instance
20 oct. 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins d'autorisation d'ajouter le témoin Michel Rivière à sa liste de témoins
16 oct. 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection en faveur du témoin B-1453
15 oct. 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection en faveur du témoin B-1788
14 oct. 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'autorisation d'ajouter le témoin Miroslav Deronjic à sa liste de témoins
14 oct. 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection en faveur des témoins B-1115 et B-1122
10 oct. 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'admission de déclarations de témoins portant sur les événements qui se sont produits dans les municipalités de Brcko, Foca, Bijeljina et Bosanska Krupa, au lieu et place de dépositions au procès, en application des articles 54, 75 et 92bis du Réglement
9 oct. 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de mesures de protection en faveur du Témoin B-1445
7 oct. 2003 Décision relative aux requêtes de l'accusation aux fins d'admission d'éléments de preuve en application de l'article 92bis du Règlement
7 oct. 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins d'autorisation d'ajouter le Témoin C-070 à sa liste de témoins et aux fins de mesures de protection
6 oct. 2003 Décision relative à la requête confidentielle de l'Accusation aux fins de la modification, en application de l'article 75 G) du règlement, de mesures de protection accordées aux témoins B 1407, B 1408, B 1411 et B 1450
2 oct. 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins d'admission d'une déclaration de témoin en application de l'article 92 bis a) du Règlement
2 oct. 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de modification de l'ordonnance de la Chambre de première instance relative au calendrier du procès
25 sept. 2003 Décision faisant droit à la requête des amici curiae aux fins de certification d'un appel interjeté contre une décision de la Chambre de première instance
25 sept. 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'ajouter le témoin B-1793 à sa liste de témoins et de reconduire les mesures de Protection en faveur de ce témoin
23 sept. 2003 Septième décision relative aux demandes de l'accusation et de la Serbie-et-Montenegro en application de l'article 54 bis du Règlement
18 sept. 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection pour le témoin B-1787
15 sept. 2003 Décision relative à la requête confidentielle de l'accusation aux fins de la modification, en application de l'article 75 G) du Règlement, des mesures de protection octroyées aux témoins C-1134 et C-1130
15 sept. 2003 Décision relative à la requête confidentielle de l'accusation aux fins de la modification, en application de l'article 75 G) du Règlement, des mesures de protection octroyées au témoin C-1171
15 sept. 2003 Décision relative à la requête déposée par l'accusation à titre confidentiel et ex parte aux fins de l'octroi au témoin C-1160 de mesures de protection pendant le procès
15 sept. 2003 Décision relative à la requête déposée par l'Accusation à titre confidentiel et ex parte aux fins de l'octroi au témoin C-1164 de mesures de protection pendant le procès
15 sept. 2003 Décision relative à la requête confidentielle de l'accusation aux fins de la modification, en application de l'article 75 G) du Règlement, des mesures de protection octroyées au témoin C-1208
15 sept. 2003 Cinquieme decision relative aux demandes de l'accusation et de la Serbie-et-Montenegro en application de l'article 54 bis du Règlement
12 sept. 2003 Décision relative à la requête confidentielle de l'Accusation déposée en application de l'article 75 G) du Règlement aux fins de modification des mesures de protection en faveur du témoin C-1149
12 sept. 2003 Décision relative aux requêtes de l'accusation aux fins de verser au dossier la déclaration du témoin Baron van Lynden, en application de l'article 92 bis A) du Réglement, et le compte rendu d'un témoignage présenté dans une autre affaire, en application de l'article 92 bis D) du Règlement
11 sept. 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de mesures de protection supplémentaires en vue de la comparution du témoin B-179
10 sept. 2003 Décision relative à la requête confidentielle et ex parte de l'Accusation aux fins de la modification, en application de l'article 75 G) du Règlement, de mesures de protection accordées au témoin C 007
9 sept. 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'admission, en application de l'Article 92 bis A) du Réglement, d'une déclaration écrite de M. Berko Zecevic
4 sept. 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection en vue de la comparution des témoins B-179 et B-1058
4 sept. 2003 Décision relative à la requête confidentielle de l'accusation aux fins de l'admission de comptes rendus d'audience en application de l'article 92 bis D) du réglement
27 août 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'ajouter les témoins B-225 et C-057 à sa liste de témoins et d'obtenir des mesures de protection
26 août 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de mesures de protection pour le témoin C-1071
26 août 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de mesures de protection pour le témoin C-1175
26 août 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection pour le témoin B-1524
26 août 2003 Décision aux fins de lever la confidentialité de l'accord sur le plaidoyer conclu dans l'affaire Erdemovic
30 juil 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de mesures de protection en faveur du temoin B-174
30 juil 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection en vue de la comparution de Dragan Erdermovic déposée à titre confidentiel et partiellement ex parte
30 juil 2003 Decision relative aux requetes de l'accusation aux fins d'admission, en application des articles 54, 75 et 92bis du reglement, de declarations de temoins et de comptes rendus d'audience au lieu et place de témoignages oraux
28 juil 2003 Décision relative à la requête aux fins de mesures de protection en faveur du témoin B-1097 déposée à titre confidentiel par l'Accusation et accompagnée d'une annexe ex parte
8 juil 2003 Décision relative à la requête confidentielle et en partie ex parte de l'Accusation aux fins de mesures de protection en vue de la comparution du témoin B-150
8 juil 2003 Décision relative à la requête confidentielle de l'accusation aux fins de modification de mesures de protection déposée en application de l'article 75 G) du règlement
8 juil 2003 Décision relative à la troisième requête globale de l'Accusation aux fins de modifier sa liste de témoins et d'obtenir des mesures de protection en faveur de témoins détenant des informations sensibles
7 juil 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection en vue de la comparution du témoin B-083, déposée à titre confidentiel et partiellement ex parte
2 juil 2003 Décision relative à la requête confidentielle et ex parte de l'Accusation aux fins de mesures de protection en faveur de témoins devant déposer au cours du volet Croatie du procès
30 juin 2003 Décision relative a la requête de l'Accusation aux fins de l'admission de comptes rendus d'audience au lieu et place de dépositions au procès en application de l'article 92 bis D) du Règlement (comptes rendus relatifs à Foca) - Traduction corrigée
30 juin 2003 Décision relative à la requête confifentielle et ex parte de l'accusation aux fins de mesures de protection en faveur de témoins devant déposer au volet croatie du procès
18 juin 2003 Troisième décision relative à la requête de l'Accusation aux fins d'ordonnances en application de l'article 54 bis du règlement à l'adresse de la Serbie-et-Monténégro
11 juin 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de mesures de protection en faveur d'un témoin désigné dans la requête déposée à titre confidentiel et accompagnée de l'annexe A confidentielle et ex parte
5 juin 2003 Décision relative à la requête confidentielle de l'Accusation, accompagnée d'une annexe ex parte, aux fins de mesures de protection en faveur du témoin C-17
6 mai 2003 Décision relative à deux requêtes de l'accusation aux fins de certification d'appel de décisions rendues par la Chambre de Première Instance
6 mai 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de mesures de protection en faveur des témoins B-1098, B-1237, B-1775 et B-1518 au procès
1 mai 2003 Décision relative à la nouvelle requête de l'Accusation aux fins de modifier sa liste de témoins et d'obtenir des mesures de protection en faveur de témoins détenant des informations sensibles
16 avril 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de l'admission de la déposition de ses témoins présentée par écrit dans le cadre de l'exposé de ses moyens
10 avril 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de dresser le constat judiciaire de faits admis dans d'autres affaires
4 avril 2003 Motifs de la Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de désignation d'un conseil
4 avril 2003 Décision relative à la requête de l'accusation auxfins de re-examen de la décision de la chambre de premiére instance relative à une organisation humanitaire ou de la certification d'appel contre la decision
1 avril 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection (concernant une organisation humanitaire)
31 mars 2003 Décision relative à la requête aux fins de mesures de protection en faveur du témoin B-1493 au procès déposée à titre confidentiel par l'Accusation et accompagnée d'une annexe confidentielle et ex parte
27 mars 2003 Décision relative à l'admissibilité du témoignage de Morten Torkildsen
27 mars 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de l'admission de comptes rendus d'audience au lieu et place de témoignages oraux, en application de l'article 92 bis D) du règlement
19 mars 2003 Décision relative à une requête confidentielle de l'Accusation, accompagnée d'une annexe ex parte, aux fins de la comparution d'un témoin par voie de vidéoconférence et de mesures de protection
19 mars 2003 Décision relative à la requête aux fins de mesures de protection en faveur de témoins au procès déposée à titre confidentiel par l'Accusation et accompagnée d'annexes confidentielles et ex parte
14 mars 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de remplacer un témoin et aux fins de mesures de protection en faveur du témoin B-1 003
13 mars 2003 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de modifier sa liste de témoins et d'obtenir des mesures de protection en faveur de témoins détenant des informations sensibles
12 mars 2003 Corrigendum à ladécision relative à la requêtede la défense de Momcilo Krajisnik aux finsd'accéder à des pièces confidentielles
12 mars 2003 Décision relative à la requête de la Défense de Momcilo Krajisnik aux fins d'accéder à des pièces confidentielles
11 mars 2003 Décision relative à la requête de l’accusation aux fins de la déposition d’un témoin par voie de vidéoconférence et de mesures de protection
11 mars 2003 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection en faveur des témoins nommément désignés
25 févr. 2003 Décision relative au dépôt par le Procureur d'un corrigendum au rapport d'expert de Patrick Ball
2002
13 nov. 2002 Décision relative aux pièces à décharge présentées pendant le volet Kosovo de l'exposé des moyens de l'accusation
10 oct. 2002 Décision relative à un Amicus Curiae
30 sept. 2002 Décision
30 sept. 2002 Décision relative à la huitième requête de l'accusation aux fins de mesures de protection pour des témoins détenant des informations sensibles et devant témoigner au cours du volet Croatie du Procès
30 sept. 2002 Décision relative à la troisième requête de l'accusation aux fins de mesures de protection pour des témoins détenant des informations sensibles et devant témoigner au cours du volet Croatie du Procès
30 sept. 2002 Décision concernant l'écriture de l'accusation relative à l'état actuel des besoins des témoins en matière de mesures de protection (Croatie)
30 sept. 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de déroger à l'ordonnance de la Chambre de Première Instance du 21 Janvier 2002 pour des déclarations de témoins
29 sept. 2002 Décision relative à la septième requête de l'accusation aux fins de mesures de protection pour des témoins détenant des informations sensibles et devant témoigner au cours du volet Croatie du Procès
29 sept. 2002 Version publique de la décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'accorder des mesures de protection specifiques en application de l'article 70 du réglement
28 sept. 2002 Décision relative à la troisième requête de l'accusation aux fins de mesures de protection pour des témoins détenant des informations sensibles et devant témoigner au cours du volet Croatie du Procès
26 sept. 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de citer à comparaître des témoins supplémentaires et d'ordonner des mesures de protection
26 sept. 2002 Décision relative aux requêtes de l'accusation aux fins de citer des témoins supplémentaires et aux fins d'ordonnances de protection
26 sept. 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'autoriser la comparution de Kevin Curtis
26 sept. 2002 Décision concernant l'écriture de l'accusation relative à l'état actuel des besoins des témoins en matière de mesures de protection (Bosnie)
25 sept. 2002 Décision relative à la requête de l'accusation en application de l'article 75 (D) du réglement
25 sept. 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'obtenir l'accord de la chambre de première instance relatif à la modification du calendrier des dépôts
25 sept. 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'autoriser la comparution de témoins supplémentaires
23 sept. 2002 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins d'obtenir la délivrance d'une ordonnance enjoignant à la Défense de fournir immédiatement des pièces supplémentaires, pièces qu'elle tient du témoin à décharge Dragan Jasovic
21 sept. 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection en faveur de certains témoins (Bosnie)
20 sept. 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection en faveur de certains témoins (Croatie)
18 sept. 2002 Décision relative à la demande de certification concernant des éléments de preuve produits par un enquêteur, présentée par l'accusation en vertu de l'article 73 (B) du réglement
18 sept. 2002 Deuxième décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection en faveur de témoins détenant des informations sensibles
18 sept. 2002 Décision relative aux requêtes de l'accusation aux fins de citer des témoins supplémentaires et aux fins d'une ordonnance portant mesures de protection
17 sept. 2002 Décision relative à la demande de l'Accusation concernant une procédure de voir dire
17 sept. 2002 Décision relative aux requêtes de la Défense aux fins d'accès aux comptes rendus d'audiences et documents, et de communication des pièces déposées Ex Parte
17 sept. 2002 Décision relative à l'admission de la pièce à conviction 538
16 sept. 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'admission d'une déclaration de témoin
16 sept. 2002 Décision relative à demande d'authorisation de l'accusation de citer un témoin à comparaître
14 sept. 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de communication de documents relatifs à des témoins protégés dans l'affaire Stakic
9 sept. 2002 Décision relative à la demande de certification concernant l'article 70 du Réglement présentée par l'accusation en application de l'article 73 (B) du Réglement
8 sept. 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de dresser le constat judiciaire de faits admis concernant la municipalité de Brcko
8 sept. 2002 Décision relative aux requêtes de l'accusation aux fins de citation de témoins supplémentaire et d'ordonnance portant mesures de protection, notamment l'emploi de la vidéoconférence
5 sept. 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'admettre sans contre-interrogatoire des déclarations faites en application de l'article 92 bis du réglement
5 sept. 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de modification de mesures de protection concernant sept témoins détenant des informations sensibles
4 sept. 2002 Décision relative aux requêtes de la Serbie-et-Monténégro aux fins d'annuler la Décision du 9 mars 2006 ou d'en suspendre l'exécution et d'en expurger la version publique
3 sept. 2002 Décision relative aux requêtes de l'accusation aux fins de citation de témoins supplémentaires et d'ordonnances portant mesures de protection
1 sept. 2002 Décision relative à la première requête de l'accusation aux fins d'admission d'un témoignage et d'une déclaration en vertu de l'article 92 bis du réglement dans le cadre du volet Croatie du procès
22 mars 2002 Décision relative à la deuxième requête de l'accusation aux fins de mesures de protection spécifiques en faveur de témoins particuliers déposant au cours du volet Kosovo du procès
21 mars 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'admettre des déclarations écrites en vertu de l'article 92 bis du règlement
21 mars 2002 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de déposer à titre confidentiel les listes de témoins et de pièces à convictions en application de l'article 65 ter et les déclarations de témoins en application de l'article 66 A) ii)
19 mars 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection pour des victimes et des témoins
6 mars 2002 Décision relative à la demande de mise en liberté provisoire de l'accusé
5 mars 2002 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de prorogation de délai pour contacter les témoins
19 févr. 2002 Décision accordant des mesures de protection en faveur de certains témoins
19 févr. 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins de mesures de protection provisoires en application de l'article 69 du règlement
12 févr. 2002 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de mesures de protection
4 févr. 2002 Attestation
4 janv. 2002 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de mesures de protection
2001
13 déc. 2001 Décision relative à la Requête aux fins de jonction
22 nov. 2001
8 nov. 2001 Décision relative aux exceptions préjudicielles
19 sept. 2001 Décision relative à la Requête de l'Accusation aux fins d'Autorisation de communiquer des Déclarations de Témoins en Anglais
12 juil 2001 Corrigendum
2 juil 2001 Corrigendum
2 juil 2001 Décision relative à la requête aux fins de modifications de l'Acte d'accusation et à la confirmation de l'Acte d'accusation modifié
1999
24 mai 1999 Décision relative à l'Examen de l'Acte d'accusation et Ordonnances y relatives

Ordonnances de la Chambre de première instance

2010
19 juil 2010 Ordonnance relative aux conditions de dépôt de pièces à conviction
2006
16 mars 2006 Ordonnance levant la confidentialité de pièces pertinentes pour les besoins des enquêtes
14 mars 2006 Ordonnance mettant fin à la procédure engagée contre Slobodan Milosevic
11 mars 2006 Ordonnance portant ouverture d’une information
8 mars 2006 Ordonnance relative à des documents et à des pièces utilisés durant la déposition du témoin à décharge Momir Bulatovic
2 mars 2006 Ordonnance relative à la demande de prorogation de délai présentée par les Etats-Unis d’Amérique
27 févr. 2006 Ordonnance préliminaire relative à la requête des conseils commis d’office aux fins de la délivrance d’une injonction de comparaître à M. William Clinton
22 févr. 2006 Ordonnance relative à la demande d’accès à des informations confidentielles dans l’affaire Milosevic
22 févr. 2006 Ordonnance relative à la requête du Général Miletic aux fins d’accès à des informations confidentielles communiquées dans l’affaire Milosevic
21 févr. 2006 Ordonnance relative à la demande d’autorisation de déposer une réponse écrite, présentée par les États-Unis d’Amérique
14 févr. 2006 Ordonnance préliminaire relative à la requête des conseils commis d’office aux fins du rappel à la barre du Général Clark et de réexamen d’une décision
11 janv. 2006 Ordonnance relative à la demande de modification des mesures de protection concernant l’annexe confidentielle à la décision rendue par la chambre de première instance le 13 décembre 2005
11 janv. 2006 Ordonnance préliminaire relative à la demande de mise en liberté provisoire de l’accusé présentée par les conseils commis d’office
2005
16 déc. 2005 Ordonnance préliminaire relative à la demande faite par l’accusation en application de l’article 54 bis du règlement d’une ordonnance enjoignant à la Serbie-et-Monténégro de donner suite à des demandes d’assistance restées sans réponse et d’une demande de mesure complémentaire en relation avec des requêtes présentées précédemment par l’accusation en application de l’article 54 bis du règlement
2 déc. 2005 Ordonnance relative à la demande d’accès à toutes les pièces confidentielles de l’affaire Milosevic présentée au nom de Drago Nikolic
1 déc. 2005 Ordonnance demandant des précisions sur un avis médical
21 nov. 2005 Ordonnance portant suspension du procès et donnant instruction d’obtenir un nouveau rapport médical
16 nov. 2005 Opinion dissidente du juge Iain Bonomy concernant l'ordonnance donnant instruction d’obtenir l’avis de médecins spécialistes rendue par la chambre de première instance
15 nov. 2005 Ordonnance donnant instruction d’obtenir des avis de médecins spécialistes
19 oct. 2005 Deuxième ordonnance concernant l’admission de pièces à décharge qui ont reçu une cote provisoire en attendant leur traduction et la délivrance d’une nouvelle ordonnance
5 oct. 2005 Ordonnance enjoignant à l’accusé de produire la liste des témoins qu’il entend citer à comparaître d’ici la fin de la présentation des moyens à décharge
15 sept. 2005 Première ordonnance enjoignant aux parties de préciser leur position concernant l’admission de pièces présentées par la défense qui ont reçu une cote provisoire en attendant leur traduction et la délivrance d’une nouvelle ordonnance
7 sept. 2005 Ordonnance
18 août 2005 Ordonnance relative au calendrier des audiences comme suite à l’avis d’un médecin
18 août 2005 Ordonnance relative à la requête des conseils commis d’office aux fins de la délivrance par la chambre de première instance d’une ordonnance autorisant la communication d’enregistrements vidéo et audio des audiences à l’accusé
1 juil 2005 Ordonnance relative aux observations formulées de lui-même par l’amicus curiae à propos de l’opportunité de présenter un mémoire concernant les formes de responsabilité pénale individuelle en cause en l’espèce et la question des procès in absentia
1 juil 2005 Ordonnance enjoignant à un amicus curiae de présenter une note
30 juin 2005 Ordonnance enjoignant aux parties de préciser leur position concernant l’admission des traductions de pièces versées au dossier pendant l’exposé des moyens de l’accusation
6 juin 2005 Ordonnance relative à l'enregistrement vidéo diffusé durant l'audience du 1er juin 2005
2 juin 2005 Ordonnance portant désignation de juges dans une affaire dont est saisie la chambre d'appel
2 juin 2005 Ordonnance relative à la nouvelle requête de la défense aux fins de faire figurer à nouveau sur sa liste le témoin Henning Hensch
19 mai 2005 Troisième ordonnance concernant le temps d'audience utilisé pour la présentation des moyens à décharge et Décision relative aux écritures complémentaires présentées par l'accusation au sujet de la comptabilisation et de l'utilisation du temps d'audience durant la présentation des moyens à décharge
9 mai 2005 Ordonnance relative à la demande de la défense aux fins de faire figurer à nouveau sur sa liste le témoin Henning Hensch
3 mai 2005 Ordonnance relative à la requête de la défense aux fins de réexamen de l'ordonnance relative à une affaire d'outrage concernant le témoin Kosta Bulatovic et à titre subsidiaire requête aux fins de certification
26 avril 2005 Ordonnance relative à la requête aux fins de prendre connaissance de toutes les pièces confidentielles et ex parte concernant les poursuites pour outrage engagées contre Milka Maglov
26 avril 2005 Ordonnance relative à la requête aux fins de prendre connaissance de toutes les pièces confidentielles et ex parte concernant les poursuites pour outrage engagées contre le témoin K12
22 avril 2005 Ordonnance globale portant sur certains points soulevés lors de la conférence relative à la présentation des moyens de la défense
20 avril 2005 Ordonnance relative à une affaire d’outrage concernant le témoin Kosta Bulatovic
19 avril 2005 Ordonnance demandant un rapport médical complémentaire sur la santé de l'accusé
10 avril 2005 Procédure pour outrage contre Kosta Bulatovic ordonnance confirmant la date de la décision
8 avril 2005 Ordonnance relative à la requête de l'accusation relative à la comptabilisation du temps d'audience utilisé pour la présentation des moyens à décharge
23 mars 2005 Deuxième ordonnance comptabilisant le temps d'audience utilisé pour la présentation des moyens à décharge
1 mars 2005 Ordonnance relative à la nouvelle comparution d'Ivan Kristan
1 mars 2005 Ordonnance comptabilisant le temps d'audience utilisé pour la présentation des moyens à décharge
16 févr. 2005 Ordonnance relative à la nouvelle demande de l'accusé aux fins d'ajouter quatre témoins à sa liste
10 févr. 2005 Ordonnance relative à la durée de présentation des moyens à décharge
7 févr. 2005 Ordonnance portant admission de documents (y compris les pièces présentées par les témoins kosta mihajlovic et cedomir popov) et décision sur la requête de l’accusation relative aux pièces à conviction de la défense et à d’autres détails pratiques de la présentation des moyens à décharge
2004
3 déc. 2004 Ordonnance relative à la notification déposée par l’accusation en application de l’article 94 bis du règlement
3 déc. 2004 Ordonnance relative à la demande de l'accusé aux fins d'ajouter quatre témoins à sa liste
1 déc. 2004 Ordonnance relative á la notification déposée par l’accusation en application de l’article 94 bis du règlement
30 nov. 2004 Ordonnance relative à la cinquième requête de l’accusation aux fins de la modification d’ordonnances antérieures de non-divulgation
26 oct. 2004 Ordonnance relative aux observations de l'amicus curiae concernant des questions pertinentes de droit international
28 sept. 2004 Ordonnance accordant l'autorisation de dépasser le nombre de pages prévu pour l'appel interlocutoire envisage contre la Decision de la Chambre de premiere instance relative a la commission d'office de conseils
24 sept. 2004 Ordonnance relative à la quatrième requête de l'accusation aux fins de la modification d'ordonnances antérieures de non-divulgation
20 sept. 2004 Ordonnance portant designation de juges dans une affaire dont est saisie la Chambre d'appel et d'un juge de la mise en etat en appel
20 sept. 2004 Ordonnance prorogeant le delai prevu pour interjeter appel
17 sept. 2004 Ordonnance du Président relative à la requête du Procureur aux fins de modification des mesures de protection des témoins
10 sept. 2004 Ordonnance relative à la demande de certification de l'appel envisagé contre la décision de la Chambre de première instance relative à la commission d'office de conseils
6 août 2004 Nouvelle ordonnance relative à la conduite ultérieure du procès concernant la commission d’office d’un conseil de la défense
29 juil 2004 Ordonnance du president relative à la demande de libération anticipée de Tihomir Blaskic
28 juil 2004 Ordonnance modifiant la deuxième ordonnance autorisant la modification de l’acte d’accusation relatif à la Croatie
28 juil 2004 Ordonnance relative à la requête des amici curiae se rapportant aux obligations de communication de l'accusé et demandant une prorogation de délai
21 juil 2004 Nouvelle ordonnance relative à la conduite ultérieure du procès s’agissant de la disjonction d’un ou de plusieurs actes d’accusation
20 juil 2004 Ordonnance relative aux actes d'accusation, adressée à l'accusation à la suite de la décision rendue en application de l'article 98 bis du règlement
20 juil 2004 Deuxième ordonnance autorisant la modification de l’acte d’accusation relatif à la Croatie
20 juil 2004 Ordonnance relative aux pièces à conviction auxquelles un numéro d'identification a été attribué durant la présentation des moyens à charge
19 juil 2004 Nouvelle ordonnance relative à la conduite ultérieure du procès
19 juil 2004 Ordonnance enjoignant à l’accusation de déposer une réponse
15 juil 2004 Nouvelle ordonnance relative à l'examen médical de l'accusé
12 juil 2004 Ordonnance portant calendrier et enjoignant au Greffier d’obtenir un rapport médical
6 juil 2004 Ordonnance adressée à l'accusé relative au respect des obligations de communication
6 juil 2004 Ordonnance relative à la conduite ultérieure du procès
17 juin 2004 Ordonnance adressée à l'accusé concernant des demandes de sauf-conduit
17 juin 2004 Ordonnance globale relative à des points traités lors de la conférence préalable à la présentation des moyens à décharge
10 juin 2004 Ordonnance remplaçant un juge dans une affaire portée devant une Chambre de Première Instance
27 mai 2004 Ordonnance adressée à l'accusé au sujet de mesures de protection pour des témoins à décharge
21 avril 2004 Ordonnance relative à l'acte d'accusation modifié relatif à la Bosnie
19 avril 2004 Ordonnance relative à la requête de l'Accusation aux fins d'une décision concernant la relation entre les articles 68 et 70 du Règlement
16 avril 2004 Ordonnance relative à la requête de l'accusation aux fins de verser à nouveau au dossier une pièce faisant auparavant l'objet de mesures de protection en vertu de l'article 70
31 mars 2004 Ordonnance portant admission de pièces à conviction présentées par l'intermédiaire du témoin Hrvoje Sarinic
29 mars 2004 Ordonnance rendue en application de l'article 15bis (D) du Règlement
23 mars 2004 Ordonnance aux fins de prorogation du délai de dépôt de la réponse de l'Accusation à la requête déposée en vertu de l'article 98 bis du Règlement
22 mars 2004 Ordonnance autorisant l'Accusation à dépasser le nombre de pages prescrit pour sa réponse à la requête déposée en application de l'article 98 bis du Règlement
18 mars 2004 Ordonnance relative à l'authentification de communications interceptées
12 mars 2004 Ordonnance adressee au Gouvernement de Serbie-et-Montenegro au sujet du document depose le 23 fevrier 2004
11 mars 2004 Ordonnance relative à la présentation par l'Accusation d'une version modifiée de l'annexe I à l'acte d'accusation relatif à la Croatie
11 mars 2004 Ordonnance relative à la requête de l'Accusation aux fins de mesures de protection en faveur de témoins dont la déclaration a été admise en application de l'article 92 bis du Règlement sans qu'ils soient soumis à un contre-interrogatoire
11 mars 2004 Ordonnance relative à la requête de l'Accusation aux fins d'éclaircissements concernant la "Décision relative à la notification par l'Accusation de la fin de la présentation de ses moyens, et à sa requête aux fins de l'admission de preuves écrites" rendue par la chambre de première instance le 25 février 2004
26 févr. 2004 Ordonnance portant désignation d'un nouveau Président pour la Chambre de Première Instance III
25 févr. 2004 Ordonnance relative au dépôt d'un rapport sur les preuves de décès survenus au Kosovo et à la requête aux fins d'admission de pièces à conviction supplémentaires concernant l'acte d'accusation relatif au Kosovo
18 févr. 2004 Ordonnance rendue en application de l'article 98 du Règlement aux fins de citer Carl Bildt à comparaître en qualité de témoin
10 févr. 2004 Ordonnance rendue en application de l'article 15 bis du Règlement aux fins de poursuivre les débats en l'absence d'un juge
9 févr. 2004 Ordonnance relative à la déposition du témoin Diego Arria
23 janv. 2004 Ordonnance relative à la requête del'Accusasion aux fins d'admission d'une déclaration du témoin B-235 en application de l'Article 89 F) du règlement et d'octroi de mesures de protection
23 janv. 2004 Ordonnance établissant un calendrier pour le dépôt d'une requête aux fins d'acquittement
16 janv. 2004 Ordonnance relative à la requête de l'Accusation aux fins d'obtenir un nouvel examen de sa demande en vue d'ajouter le témoin C-1249 à sa liste de témoins
16 janv. 2004 Ordonnance relative à la demande de l'Accusation concernant la déposition du témoin B-1731
2003
4 déc. 2003 Ordonnance relative à la troisième requête de l'Accusation aux fins de modifier des ordonnances de non-divulgation antérieures
17 nov. 2003 Ordonnance relative à la requête de l'Accusation aux fins de modifier des ordonnances de non-divulgation antérieures
17 nov. 2003 Ordonnance relative au témoignage du Général Wesley Clark
5 nov. 2003 Ordonnance relative à la demande d'un Amicus Curiae sollicitant l'autorisation de présenter des conclusions écrites séparées et l'obtention d'une prorogation de délai pour les déposer
4 nov. 2003 Ordonnance enjoignant à l'accusation de déposer la version définitive de sa liste de pièces à conviction
23 oct. 2003 Ordonnance portant désignation de branko rakic en tant que collaborateur juridique de l'accusé
22 oct. 2003 Ordonnance relative au dépôt d'un mémoire
21 oct. 2003 Ordonnance portant remplacement d'un juge dans une affaire dont est saisie la Chambre d'appel
21 oct. 2003 Ordonnance rendue en application de l'article 15 bis du reglement aux fins de poursuivre les debats en l'absence d'un juge
17 oct. 2003 Ordonnance portant désignation de juges dans une affaire dont est saisie la Chambre d'appel
17 oct. 2003 Ordonnance rélative au témoigagne de Lord Owen
9 oct. 2003 Ordonnance rendue en application de l'article 15 bis du Règlement aux fins de poursuivre les débats en l'absence d'un juge
6 oct. 2003 Ordonnance adressant des instructions supplémentaires aux Amici Curiae
30 sept. 2003 Ordonnance enjoignant à l'accusation d'arrêter définitivement sa liste de témoins
29 sept. 2003 Ordonnance portant prorogation de délai
27 sept. 2003 Ordonnance du Président portant nomination de juges à un collège de la Chambre d'Appel
18 sept. 2003 Ordonnance portant mesures de protection
17 sept. 2003 Ordonnance concernant la préparation et la présentation des moyens à décharge
5 sept. 2003 Ordonnance
23 juil 2003 Ordonnance enjoignant à un Amicus Curiae de présenter des conclusions écrites
27 juin 2003 Ordonnance relative à la requête des amici curiae concernant leur future participation et leurs instructions de procédure en application de l'article 98 bis du Règlement
27 juin 2003 Ordonnance relative à la demande d'un amicus curiae requérant l'autorisation de consulter en personne les documents du procès pour déterminer lesquels sont nécessaires à la rédaction de son exposé et sollicitant une prorogation de délai
29 mai 2003 Ordonnance relative aux conclusions de l'accusation concernant les coûts de restauration de la vieille ville de Dubrovnik
14 mai 2003 Ordonnance portant désignation de juges dans une affaire portée devant la chambre d'appel
6 mai 2003 Ordonnance relative à la poursuite du procès en l'absence d'un juge
8 avril 2003 Ordonnance relative à la chronologie des événements se rapportant au volet de l'affaire consacré à la Croatie
25 mars 2003 Ordonnance portant ajournement de la procédure
27 févr. 2003 Ordonnance relative à la communication du témoignage à huis clos du témoin Jovan Dulovic
19 févr. 2003 Ordonnance relative à la requête de l'Accusation aux fins d'entendre le témoignage de Nojko Marinovic par voie de vidéoconférence
19 févr. 2003 Ordonnance relative à la requête de l'Accusation aux fins d'autorisation de déposer une réplique
23 janv. 2003 Ordonnance relative à la requête de l'Accusation aux fins d'admission du compte rendu de la déposition et de la déclaration du témoin B-1804, en application respectivement des articles 92 bis D) et 89 F) du règlement
23 janv. 2003 Ordonnance relative à la requête de l'Accusation aux fins de modification d'ordonnances de non-divulgation antérieures
17 janv. 2003 Ordonnance relative à la Requête de l'Accusation aux fins de l'admission du compte rendu du témoignage de Vesna Bosanac, en application de l'article 92 bis D) du Règlement
17 janv. 2003 Ordonnance relative à trois demandes des amici curiae aux fins de prorogation de délai
2002
18 déc. 2002 Ordonnance adressée au Greffier aux fins de communiquer les témoignages à huis clos et les pièces à conviction sous scellés afférents au témoin Milan Babic
11 déc. 2002 Ordonnance enjoignant à un amicus curiae de préparer des conclusions écrites
11 déc. 2002 Ordonnance relative à la communication de témoignages à huis clos et de pièces conviction sous scellés afférents au témoin Milan Babic
28 nov. 2002 Ordonnance aux fins du versement au dossier d'un document soumis par une tierce partie
22 nov. 2002 Ordonnance portant désignation d'un amicus curiae
19 nov. 2002 Ordonnance enjoingnant à l'accusation d'établir la chronologie des événements
13 nov. 2002 Ordonnance relative à la requête de l'accusation aux fins de l'admission des documents concernant Helena Ranta
13 nov. 2002 Ordonnance adressée au greffier aux fins d'obtenir des rapports médicaux sur l'état de santé de l'accusé
4 nov. 2002 Ordonnance autorisant la modification de l'acte d'accusation relatif à la Croatie
4 nov. 2002 Ordonnance faisant droit à la nouvelle requête de l'accusation aux fins de prorogation du délai de dépôt d'un acte d'accusation modifié relatif à la Bosnie
2 oct. 2002 Ordonnance du Président relative à la requête de l'accusation aux fins de modification des mesures de protection dans l'affaire "Le Procureur c/Dusko Sikirica, Damir Dosen et Dragan Kolundzija"
26 sept. 2002 Ordonnance aux fins d'une écriture supplémentaire
23 sept. 2002 Ordonnance du Président portant nomination de juges à un collège de la Chambre d'Appel
18 sept. 2002 Ordonnance relative aux règles à suivre par les conseils commis d'office par la Chambre
17 sept. 2002 Ordonnance enjoignant à l'accusation de préciser sa position concernant l'admission des pièces présentées par la Défense au cours du volet Kosovo de l'exposé des moyens de l'accusation
17 sept. 2002 Ordonnance relative au témoignage de Barry Lituchy, assortie des annexes confidentielles A à J
16 sept. 2002 Ordonnance aux fins de mettre immédiatement un terme à la violation de mesures de protection accordées à un témoin
13 sept. 2002 Ordonnance relative à la requête de l'Accusation concernant les conséquences possibles du mauvais état de santé de l'accusé
13 sept. 2002 Ordonnance de remplacement d'un juge dans le cadre d'une affaire portée devant la chambre d'appel
10 sept. 2002 Ordonnance chargeant une Chambre de première instance d'examiner la question de l'opportunité d'autoriser la consultation de pièces déposées à titre confidentiel dans une affaire
5 sept. 2002 Ordonnance relative à la requête présentée ex parte et à titre confidentiel par l'accusation aux fins d'obtenir une ordonnance concernant la demande qu'elle a soumise le 9 décembre 2005 "pour que soit rendue une ordonnance en application de l'article 54 bis du règlement enjoignant à la Serbie-et-Monténégro de donner suite à des demandes d'assistance restée sans réponse"
4 sept. 2002 Ordonnance du Président relative à la requête de l'accusation aux fins de modification des mesures de protection dans l'affaire "Le Procureur C/ D. Sikirica et consorts"
3 sept. 2002 Ordonnance relative aux demandes d'accès à des documents confidentiels déposés sous scellés dans l'affaire Miloševic, présentées par la Défense
19 mars 2002 Décision relative à la requête de l'Accusation aux fins de mesures de protection pour des victimes et des témoins
6 mars 2002 Ordonnance
26 févr. 2002 Ordonnance relative au dépot de pièces supplémentaires à la suite de larequête aux fins de déroger à l'ordonnance de la Chambre de Première Instance du 21 Janvier 2002 pour des déclarations de témoins
19 févr. 2002 Ordonnance
7 févr. 2002 Ordonnance provisoire relative à la requête de l'accusation aux fins de communication d'un livre en application de l'article 66 A) i) du reglement
4 févr. 2002 Ordonnance fixant l'ouverture du procès
28 janv. 2002 Ordonnance relative à la demande de dépôt d'un mémoire en qualité d'amicus curiae
25 janv. 2002 Ordonnance portant Calendrier
21 janv. 2002 Ordonnance aux fins de Modification de Délai
16 janv. 2002 Ordonnance portant prorogation du délai de dépot d'un acte d'accusation conjoint
11 janv. 2002 Ordonnance
11 janv. 2002 Ordonnance relative aux amici curiae
10 janv. 2002 Ordonnance du Président portant nomination de juges à un collège de la Chambre d'appel
8 janv. 2002 Ordonnance du Président portant nomination de juges à un collège de la Chambre d'appel
4 janv. 2002 Ordonnance
2001
23 nov. 2001 Ordonnance du Président relative à la composition d'une Chambre de première instance pour une affaire
23 nov. 2001 Ordonnance du Président relative à la composition d'une Chambre de première instance pour une affaire
23 nov. 2001 Ordonnance du Président relative à l'attribution d'une affaire à une Chambre de première instance
9 oct. 2001 Ordonnance du Président relative à l'attribution d'une affaire à une Chambre de première instance
8 oct. 2001 Ordonnance portant confirmation d'un Acte d'accusation
28 sept. 2001 Ordonnance du Président portant désignation d'un Juge de confirmation
21 sept. 2001 Ordonnance portant Prorogation de Délai
19 sept. 2001 Ordonnance relative à la Communication de Documents aux Amici Curiae
30 août 2001 Ordonnance invitant à la Désignation d'un Amicus Curiae
25 juil 2001 Ordonnance portant Calendrier
4 juil 2001 Ordonnance portant désignation d'un juge de la mise en état
3 juil 2001 Ordonnance portant divulgation d'enregistrement audiovisuel
3 juil 2001 Ordonnance portant autorisation de prendre des photographies
3 juil 2001 Ordonnance portant mise en détention préventive
29 juin 2001 Ordonnance du Président relative à l'Attribution d'une Affaire à une Chambre de première instance
0001
1 janv. 0001
1 janv. 0001 Ordonnance enjoignant au Greffe de remettre un rapport relatif aux facilités mises à la disposition de l'accusé

Décisions de la Chambre d'appel

2006
17 mars 2006 Décision relative à la requête des conseils commis d’office aux fins d’engager une procédure d’appel simplifiée contre la « Décision relative à la demande de mise en liberté provisoire présentée par les conseils commis d’office »
2005
30 sept. 2005 Décision relative à la demande de prorogation de délai présentée par l'appelant pour déposer une réplique dans le cadre des poursuites engagées contre Kosta Bulatovic pour outrage
23 juin 2005 Décision relative à la demande de l’accusation de rejeter le mémoire déposé par l’appelant dans le cadre de l’appel interjeté contre la décision concernant les poursuites engagées contre Kosta Bulatovic pour outrage
2004
1 sept. 2004 Décision relative à l'appel interlocutoire formé contre la décision de la Chambre de première instance relative à la commission d'office des conseils de la défense
20 janv. 2004 Décision relative à l'appel interlocutoire interjeté par les Amici Curiae contre l'ordonnance rendue par la Chambre de Première Instance concernant la préparation et la présentation des moyens à décharge
2003
31 oct. 2003 Opinion individuelle jointe par le Juge Shahabuddeen à la décision rendue le 28 octobre 2003 par la Chambre d'appel, concernant l'appel interlocutoire interjeté par l'accusation contre le décision relative à la requête visant à faire dresser constat judiciaire de faits admis dans d'autres affaires, rendue le 10 avril 2003 par la chambre de première instance
28 oct. 2003 Décision relative à l'appel interlocutoire interjeté par l'accusation contre la décision relative à la requête visant à faire dresser constat judiciaire de faits admis dans d'autres affaires rendue le 10 avril 2003 par la chambre de première instance
21 oct. 2003 Opiniondissidente du Juge Hunt relative a l'admissibilitede declarations ecrites presentees par l'Accusationdans le cadre de l'expose de ses moyens
21 oct. 2003 Décision relative à l'appel interlocutoire formé par l'accusation contre la décision relative à l'admissibilité de déclarations écrites présentées dans le cadre de l'exposé de ses moyens
2002
23 oct. 2002 Version Publique de la décision relative à l'interprétation et à l'application de l'article 70 du règlement
9 oct. 2002 Corrigendum à l'opinionpartiellement dissidente du Juge Shahabuddeen
30 sept. 2002 Arrêt relatif à l'admissibilité d'éléments de preuve produits par un enquêteur de l'accusation
16 mai 2002 Motifs du refus s'autoriser l'accusation à interjeter appel de la décision d'imposer un délai
25 avril 2002 Décision relative à la requête de l'accusation aux fins d'autorisation d'interjeter appel interlocutoire
1 févr. 2002 Décision relative à l'Appel interlocutoire de l'Accusation contre le Rejet de la Demande de Jonction
25 janv. 2002 Décision relative à la requête du procureur aux fins de clarification ou d'une autre mesure
9 janv. 2002 Décision relative à la requête du Procureur aux fins d'autorisation d'interjeter un appel interlocutoire

Ordonnances de la Chambre d'appel

2005
29 août 2005 Arrêt interlocutoire concernant les poursuites engagées contre kosta bulatovic pour outrage
2004
20 sept. 2004 Ordonnance portant designation de juges dans une affaire dont est saisie la Chambre d'appel et d'un juge de la mise en etat en appel
2003
21 mai 2003 Ordonnance porta't prurogation de Delai
2002
25 janv. 2002 Ordonnance portant Calendrier
10 janv. 2002 Ordonnance du Président portant nomination de juges à un collège de la Chambre d'appel
8 janv. 2002 Ordonnance du Président portant nomination de juges à un collège de la Chambre d'appel

Décisions du Greffe

2006
17 mars 2006 Décision
2005
20 avril 2005 Décision
2004
14 déc. 2004 Décision
3 sept. 2004 Decision
6 févr. 2004 Decision
8 janv. 2004 Décision
2003
11 déc. 2003 Décision

Vidéos

2001
11 déc. 2001 Vidéo - Comparution initiale (Partie 1/2) (Session 2)
11 déc. 2001 Vidéo - Comparution Initiale (Partie 1/2) (Session 1)
11 déc. 2001 Vidéo - Comparution initiale (Partie 1/2) (Session 3)
11 déc. 2001 Vidéo - Comparution Initiale (Session 4)
29 oct. 2001 Vidéo - Comparution initiale (Partie 1/2) (Session 2)
29 oct. 2001 Vidéo- Comparution initiale (Partie 1/2) (Session 3)
29 oct. 2001 Vidéo - Comparution initiale (Session 4)
29 oct. 2001 Vidéo - Comparution initiale (Partie 1/2) (Session 1)

Comptes rendus d'audiences

2006
marsfévrierjanvier
01, 1401, 02, 03, 06, 07, 08, 13, 14, 15, 22, 23, 24, 27, 2823, 24, 25
 
2005
décembrenovembreoctobre
01, 06, 07, 08, 1201, 02, 09, 10, 11, 15, 16, 21, 29, 3003, 04, 05, 18, 19, 20, 25, 26, 27, 31
septembreaoûtjuillet
01, 05, 06, 07, 14, 15, 16, 20, 21, 22, 28, 29, 3017, 18, 19, 23, 24, 25, 30, 3101, 05, 06, 07, 11, 12, 13, 18, 19, 20
juinmaiavril
01, 02, 06, 07, 08, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 29, 3004, 05, 06, 09, 10, 11, 17, 18, 19, 25, 26, 27, 3106, 07, 08, 12, 13, 14, 19, 20, 25, 26, 27
marsfévrierjanvier
01, 02, 08, 09, 10, 14, 15, 16, 22, 23, 2401, 08, 09, 14, 15, 16, 22, 23, 24, 2811, 12, 13, 18, 19, 19, 20, 24, 25, 26
 
2004
décembrenovembreoctobre
01, 02, 06, 07, 09, 15, 16, 1709, 10, 11, 16, 17, 22, 23, 24, 3012, 13, 13, 18, 19, 21
septembreaoûtjuillet
01, 02, 07, 08, 09, 14, 153105
juinmarsfévrier
172510, 11, 12, 18
janvier  
13, 15, 16, 20, 21, 22, 26, 27, 28  
 
2003
décembrenovembreoctobre
02, 03, 04, 10, 15, 16, 1703, 04, 05, 11, 12, 13, 18, 19, 20, 24, 26, 2707, 08, 09, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 28, 29, 30
septembreaoûtjuillet
01, 02, 02, 03, 04, 09, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 3025, 26, 27, 28, 2901, 02, 03, 08, 09, 10, 11, 14, 15, 16, 22, 23, 24, 25, 28, 30
juinmaiavril
02, 03, 03, 04, 05, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 24, 25, 26, 27, 3001, 02, 05, 06, 07, 08, 09, 19, 20, 21, 22, 23, 26, 27, 2901, 02, 03, 07, 08, 09, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 28, 29
marsfévrierjanvier
03, 04, 10, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 25, 3103, 04, 05, 06, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 27, 2809, 10, 13, 27, 28, 29, 30, 31
 
2002
décembrenovembreoctobre
02, 03, 04, 04, 06, 09, 10, 11, 1801, 11, 12, 18, 18, 18, 19, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 2601, 02, 02, 03, 04, 07, 08, 09, 10, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 29, 30, 31
septembreaoûtjuillet
02, 03, 04, 05, 06, 09, 10, 11, 26, 27, 3026, 27, 28, 29, 3002, 03, 04, 05, 08, 09, 10, 15, 16, 17, 22, 23, 24, 25, 25, 26
juinmaiavril
03, 04, 05, 06, 07, 10, 11, 11, 12, 13, 14, 17, 2601, 02, 03, 06, 07, 08, 09, 13, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 24, 27, 28, 29, 30, 3108, 09, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 24, 25, 26
marsfévrierjanvier
01, 04, 06, 07, 08, 11, 12, 13, 14, 15, 1812, 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 27, 2809, 30
 
2001
décembreoctobreaoût
11, 1129, 29, 3030
juillet  
03  


Communiqués de presse

2006
31 mai 2006 Parution d'un rapport interne sur le décès de Slobodan Milosevic
17 mars 2006 Nouvelle déclaration du Président concernant le décès de Slobodan Milosevic
15 mars 2006 La Chambre de première instance examine la possibilité de rendre publics des documents confidentiels dans l’affaire concernant Slobodan Milošević
12 mars 2006 Résultats préliminaires de l’autopsie de Slobodan Milošević
11 mars 2006 Slobodan Milošević trouvé mort dans sa cellule au centre de détention
2004
1 nov. 2004 La Chambre d’appel rend sa décision relative à la commission d’office de conseils de la Défense dans le cadre du procès de Slobodan Milošev
3 sept. 2004 Procès Milošević: * Commission d’office des conseils Steven kay et Gillian Higgins
16 juin 2004 Décision relative à la requête aux fins d’acquittement présentée dans l’affaire Milošević
11 mars 2004 Levée des restrictions de communication de Slobodan Milošević
9 janv. 2004 Le Greffier renforce les restrictions en matière de communciation pour les détenus du quartier pénitentiaire
2002
18 févr. 2002 Mesures de protection des témoins qui déposent devant le TPIY
5 févr. 2002 Le procès de Slobodan Milošević s’ouvrira le mardi 12 février à 9 h 30
1 févr. 2002 Affaire Milošević : la Chambre d’appel fait droit à la demande de jonction d’instances présentée par le Procureur
2001
14 déc. 2001 La Chambre de première instance rend sa décision écrite relative à la requête aux fins de jonction d’instances déposée par le Procureur dans l’affaire Milošević
23 nov. 2001 Le Juge Richard May confirme l’acte d’accusation mettant en cause Slobodan Milošević pour génocide en Bosnie‑Herzégovine
9 oct. 2001 Le Juge Rodriguez confirme l’acte d’accusation mettant en cause Slobodan Milošević pour des crimes commis en Croatie
13 sept. 2001 Déclaration des amici curiae désignés dans l’affaire Milošević
6 sept. 2001 Affaire Milošević :Le Greffier nomme une équipe de juristes internationaux expérimentés comme amici curiae auprès de la Chambre de première instance
29 juin 2001 Slobodan Milosevic transféré au Tribunal Pénal International pour l'ex-Yougoslavie.
6 avril 2001 Le Ministre de la Justice de la République Fédérale de Yougoslavie s'engage à signifier le Mandat d'Arrêt du TPIY à Slobodan Milosevic.
23 janv. 2001 Affaire Milosevic et consorts : Les mandats d'arrêt à nouveau délivrés à la République Fédérale de Yougoslavie.
1999
27 mai 1999 Le président Milošević et quatre autres hauts responsables de RFY mis en accusation pour meurtre, persécutions et expulsions au Kosovo
26 mars 1999 Louise Arbour, Procureur du Tribunal, écrit au Président Milosevic et à d’autres hauts représentants des autorités de Belgrade et du Kosovo pour leur rappeler leurs responsabilités au regard du droit international
1998
15 oct. 1998 ''Le Procureur demande des garanties au Président Milošević pour mener des enquêtes au Kosovo ''